Закон РФ о защите русского языка: что нужно знать

Защита русского языка как государственного языка Российской Федерации приобрела новое нормативное выражение с принятием Федерального закона от 24 июня 2025 года № 168-ФЗ. Этот закон стал ответом на многолетние дискуссии о необходимости установления правовых механизмов, которые обеспечили бы приоритетное использование русского языка в публичном пространстве страны. С момента вступления закона в силу 1 марта 2026 года все организации, предприниматели и владельцы интернет-ресурсов обязаны соблюдать новые требования под угрозой серьёзных штрафных санкций.

Конституционные основы защиты русского языка

Правовой фундамент защиты русского языка заложен в Конституции Российской Федерации. Статья 68 Конституции устанавливает, что государственным языком Российской Федерации на всей её территории является русский язык. Это конституционное положение создаёт обязательство государства по обеспечению функционирования русского языка во всех сферах государственной и общественной жизни.

Развитием конституционных норм стал Федеральный закон от 1 июня 2005 года № 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации», который определил сферы обязательного использования государственного языка. Однако данный закон носил преимущественно декларативный характер и не содержал эффективных механизмов принуждения к его исполнению. Именно этот пробел восполняет Закон 168-ФЗ, устанавливая конкретные требования и санкции за их нарушение.

Что понимается под защитой русского языка

Под защитой русского языка в контексте 168-ФЗ понимается комплекс правовых, организационных и контрольных мер, направленных на обеспечение приоритетного использования русского языка в публичных коммуникациях. Защита не означает запрет на использование других языков — она предполагает создание условий, при которых русский язык занимает приоритетное положение в тех сферах, где его использование является обязательным.

Конкретные меры защиты включают: установление требований к языку интернет-ресурсов, рекламных материалов и вывесок; ограничение необоснованного использования иностранных заимствований; установление правил оформления двуязычных материалов; создание системы контроля и ответственности; обеспечение доступности информации на русском языке для всех граждан.

Сферы действия закона о защите русского языка

Закон охватывает несколько ключевых сфер общественной жизни. Сфера интернета является одной из приоритетных областей регулирования. Все интернет-ресурсы, ориентированные на российскую аудиторию, обязаны обеспечить наличие полноценной версии на русском языке. Это касается не только содержательного контента, но и элементов интерфейса, навигации, описаний товаров и услуг, условий использования и политик конфиденциальности.

Сфера рекламы подвергается особенно строгому регулированию. Вся реклама, распространяемая на территории Российской Федерации, должна быть выполнена на русском языке. Использование иностранных слов допускается лишь в ограниченных случаях — для зарегистрированных товарных знаков и терминов, не имеющих русских аналогов. При этом даже при использовании товарных знаков на иностранном языке необходимо обеспечить русскоязычное сопровождение ключевой информации.

Сфера торговли и обслуживания также находится под действием закона. Вывески коммерческих организаций, информационные таблички, ценники, меню ресторанов и кафе — все эти элементы должны быть оформлены на русском языке. Параллельное использование иностранных языков допускается, но русскоязычный текст должен быть не менее заметным и располагаться в приоритетном положении.

Требования к интернет-сайтам

Отдельного рассмотрения заслуживают требования закона к интернет-сайтам, поскольку именно эта сфера вызывает наибольшее количество вопросов у владельцев бизнеса. Закон устанавливает, что интернет-ресурс считается ориентированным на российскую аудиторию, если он использует доменное имя в зоне .ru или .рф, предлагает товары или услуги с доставкой на территорию России, принимает оплату в российских рублях или иным образом свидетельствует о направленности на российских потребителей.

Для таких ресурсов обязательным является наличие полноценной русскоязычной версии. Важно понимать, что машинный перевод не является надлежащим исполнением данного требования — русскоязычная версия должна быть качественной и соответствовать нормам литературного русского языка. Элементы навигации, кнопки, формы заказа, описания товаров и услуг — всё это должно быть доступно на русском языке.

Особенности для иностранных компаний

Закон о защите русского языка распространяется в том числе на иностранные компании, работающие на российском рынке. Для них установлены те же требования, что и для российских организаций: обеспечение русскоязычного контента на сайтах, ориентированных на российскую аудиторию, соблюдение языковых требований в рекламных материалах и в точках продаж на территории России.

При этом иностранные компании могут столкнуться с дополнительными сложностями, связанными с необходимостью адаптации глобальных стандартов к российским требованиям. Например, международные бренды часто используют единый корпоративный стиль с англоязычными элементами, который потребуется адаптировать для соответствия требованиям 168-ФЗ. Рекомендуется привлечь российских юристов и лингвистов для разработки стратегии адаптации.

Исключения и особые случаи

Закон предусматривает ряд исключений из общих правил. Во-первых, допускается использование иностранных слов, которые являются зарегистрированными товарными знаками. Во-вторых, исключение составляют научные и технические термины, не имеющие устоявшихся русскоязычных эквивалентов. В-третьих, слова, вошедшие в общее употребление и зафиксированные в основных толковых словарях русского языка, не подлежат замене.

Определение границ этих исключений является одним из наиболее сложных вопросов правоприменения. Какие именно словари считаются «основными»? Какой критерий используется для определения «общеупотребительности» слова? Эти вопросы требуют разъяснения в подзаконных актах и формирования устойчивой правоприменительной практики. Пока же рекомендуется придерживаться консервативного подхода и при наличии сомнений отдавать предпочтение русскоязычным аналогам.

Система штрафных санкций

Законодатель установил дифференцированную систему штрафов, учитывающую статус нарушителя и тяжесть нарушения. Для граждан предусмотрены штрафы от двух до пяти тысяч рублей. Должностные лица могут быть оштрафованы на суммы от десяти до пятидесяти тысяч рублей. Юридические лица подвергаются штрафам от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.

При повторном нарушении в течение года размеры штрафов существенно возрастают. Кроме того, в отношении юридических лиц может быть применена мера в виде административного приостановления деятельности. Также предусмотрена возможность блокировки интернет-ресурса, систематически нарушающего требования закона, что является наиболее серьёзной мерой воздействия в данной сфере.

Контролирующие органы

Контроль за соблюдением закона о защите русского языка осуществляется несколькими государственными органами. Роскомнадзор является основным контролирующим органом в сфере интернет-ресурсов. Федеральная антимонопольная служба контролирует соблюдение языковых требований в рекламе. Органы местного самоуправления осуществляют контроль за вывесками и наружной рекламой. Прокуратура осуществляет общий надзор за соблюдением закона.

Проверки могут быть как плановыми, так и внеплановыми. Основанием для внеплановой проверки могут служить обращения граждан, публикации в средствах массовой информации, результаты мониторинга. Особенностью является возможность дистанционного контроля интернет-ресурсов, который не требует непосредственного взаимодействия с проверяемым субъектом и может проводиться в автоматизированном режиме.

Подготовка к исполнению закона

Подготовка к исполнению требований закона должна включать несколько этапов. Первый этап — аудит текущего состояния. Необходимо провести инвентаризацию всех материалов, подпадающих под действие закона: интернет-сайтов, рекламных материалов, вывесок, документации. Второй этап — выявление несоответствий и разработка плана их устранения. Третий этап — реализация плана мероприятий. Четвёртый этап — контроль результатов и внедрение постоянных процедур обеспечения соответствия.

Рекомендуется назначить ответственное лицо или создать рабочую группу для координации работы по приведению деятельности организации в соответствие с требованиями закона. Для крупных компаний целесообразно привлечь внешних консультантов — юристов и лингвистов, имеющих опыт работы в данной области.

Перспективы развития законодательства

Закон о защите русского языка не является статичным документом. Предполагается его дальнейшее развитие и совершенствование по мере накопления правоприменительной практики. Ожидается принятие ряда подзаконных актов, которые конкретизируют отдельные положения закона и установят детальные процедуры контроля. Также возможно расширение сферы действия закона на новые области регулирования.

Юристам и бизнесу рекомендуется следить за развитием законодательства в данной области и своевременно адаптировать свою деятельность к изменяющимся требованиям. Активное участие в общественном обсуждении подзаконных актов позволит учесть интересы бизнеса и сформировать сбалансированное регулирование.

Заключение

Закон РФ о защите русского языка является значимым нормативным актом, устанавливающим новые правила использования государственного языка в публичном пространстве. Его исполнение требует от организаций и предпринимателей серьёзной подготовительной работы, но при правильном подходе обеспечение соответствия не создаст существенных затруднений для деловой деятельности. Ключевым фактором успеха является своевременное начало подготовки и профессиональный подход к решению возникающих вопросов.