168-ФЗ 2025: что нового принёс закон о защите русского языка
В 2025 году Россия получила один из наиболее обсуждаемых законов года — Федеральный закон N 168-ФЗ от 24 июня 2025 года. Этот закон коренным образом меняет подход к использованию иностранных слов в публичном пространстве и впервые устанавливает конкретные штрафные санкции за нарушения.
Содержание
Главное о законе 2025 года
Федеральный закон 168-ФЗ, подписанный 24 июня 2025 года, стал первым в истории современной России законом, устанавливающим конкретный механизм ограничения использования иностранных слов в публичном пространстве и конкретные штрафные санкции за нарушения.
До 2025 года в России существовал Федеральный закон N 53-ФЗ от 2005 года «О государственном языке Российской Федерации», однако он носил преимущественно декларативный характер. Закон провозглашал русский язык государственным языком, определял сферы его обязательного использования, но не устанавливал конкретных запретов на иностранные слова и не предусматривал штрафных санкций. 168-ФЗ восполнил этот пробел.
Ключевые нововведения 168-ФЗ
Закон привнёс в российское правовое поле семь принципиальных нововведений.
1. Прямой запрет на иностранные слова
Впервые в российском законодательстве установлен прямой запрет на использование иностранных слов при наличии русскоязычных аналогов. Ранее закон лишь требовал использовать русский язык, что оставляло возможность для широкого толкования.
«Не допускается использование иностранных слов, за исключением случаев, когда в русском языке отсутствуют общеупотребительные аналоги таких слов.»
2. Перечень допустимых иностранных слов
Создан механизм формирования и утверждения перечня иностранных слов, которые допускается использовать. Перечень утверждается Правительством РФ на основании рекомендаций Правительственной комиссии по русскому языку и пересматривается не реже раза в два года.
3. Распространение на интернет
Впервые требования к использованию русского языка прямо распространены на интернет-сайты, ориентированные на российских пользователей. Ранее интернет фактически оставался вне сферы языкового регулирования.
4. Специальные правила для интернет-рекламы
Введена новая статья 5.1 в закон «О рекламе», устанавливающая специальные требования к языку интернет-рекламы, включая конкретное техническое требование — размер шрифта перевода товарного знака не менее 50% от оригинала.
5. Штрафные санкции
Впервые установлены конкретные административные штрафы за нарушение языковых требований. Новая статья 6.35 КоАП предусматривает штрафы от 2 000 до 700 000 рублей в зависимости от вида нарушения, субъекта и повторности.
6. Назначение контролирующего органа
Роскомнадзор определён в качестве основного органа контроля за соблюдением языковых требований. Его должностные лица получили полномочия составлять протоколы и рассматривать дела об административных правонарушениях.
7. Грейс-период
Предусмотрен переходный период (3 месяца после вступления в силу), позволяющий избежать штрафов при условии добровольного устранения нарушений. Это нововведение свидетельствует о стремлении законодателя обеспечить мягкий переход к новому регулированию.
Было и стало: сравнение до и после 168-ФЗ
| Аспект | До 168-ФЗ | После 168-ФЗ |
|---|---|---|
| Запрет иностранных слов | Отсутствовал | Прямой запрет при наличии аналогов |
| Перечень допустимых слов | Не существовал | Утверждается Правительством |
| Штрафные санкции | Не предусмотрены | От 2 000 до 700 000 руб. |
| Контролирующий орган | Не определён | Роскомнадзор |
| Интернет-регулирование | Не распространялось | Распространяется на рос. сайты |
| Требования к рекламе | Общее требование русского языка | Запрет иностранных слов + правила для товарных знаков |
| Размер шрифта перевода | Не регулировался | Не менее 50% от оригинала |
Перечень допустимых иностранных слов: что ожидать
Одним из ключевых подзаконных актов, которые должны быть утверждены в 2025 году, является перечень иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов. Согласно закону, Правительство обязано утвердить его в течение шести месяцев со дня опубликования 168-ФЗ, то есть до 24 декабря 2025 года.
Формирование перечня — задача Правительственной комиссии по русскому языку. Комиссия должна провести лингвистический анализ тысяч иностранных слов, используемых в русском языке, и определить, для каких из них существуют общеупотребительные русские аналоги, а для каких — нет.
Этот процесс сложен по нескольким причинам. Во-первых, граница между «общеупотребительным» и «малоупотребительным» аналогом нечёткая. Во-вторых, в разных отраслях и регионах одни и те же слова могут иметь разную степень распространённости. В-третьих, русский язык — живая система, и то, что сегодня является малоупотребительным, завтра может стать общеупотребительным, и наоборот.
Новые правила для интернета
Распространение языковых требований на интернет — одно из наиболее значимых нововведений 2025 года. До принятия 168-ФЗ интернет-ресурсы фактически не подлежали языковому регулированию, и их владельцы могли свободно использовать любые языки.
Теперь сайты, «ориентированные на пользователей на территории Российской Федерации», обязаны соблюдать те же языковые требования, что и физические объекты в общественных местах. Это означает, что тексты на сайтах, описания товаров, навигационные элементы и другие публичные элементы должны быть на русском языке с соблюдением запрета на иностранные слова.
Для интернет-рекламы закон устанавливает дополнительное техническое требование: размер шрифта русскоязычного перевода товарного знака должен быть не менее половины от размера шрифта оригинального написания. Это конкретный числовой стандарт, который легко проверить.
Что означает 168-ФЗ для бизнеса в 2025 году
Хотя закон вступает в силу только 1 марта 2026 года, его принятие в 2025 году уже оказывает влияние на бизнес-среду.
Финансовые последствия
Бизнесу необходимо запланировать расходы на приведение публичных материалов в соответствие с требованиями закона. Для крупных компаний с множеством точек продаж и масштабными рекламными кампаниями эти расходы могут быть значительными. Замена одной наружной вывески обходится от нескольких тысяч до нескольких сотен тысяч рублей в зависимости от размера и материала.
Организационные изменения
Компаниям необходимо выстроить процессы контроля за соблюдением языковых требований. Это может включать назначение ответственных лиц, разработку внутренних регламентов, обучение сотрудников маркетинговых отделов.
Маркетинговая стратегия
Рекламные стратегии, опирающиеся на иностранные слова и англоязычные слоганы, подлежат пересмотру. Компаниям необходимо разработать русскоязычные аналоги своих рекламных посланий, сохраняя при этом их привлекательность и эффективность.
Что делать в 2025 году: план действий
2025 год — это время подготовки. Закон уже принят, но ещё не действует. Используйте этот период максимально эффективно.
Июль–август 2025
- Ознакомьтесь с текстом закона
- Определите, какие аспекты вашей деятельности подпадают под его действие
- Назначьте ответственное лицо за подготовку к 168-ФЗ
Сентябрь–октябрь 2025
- Проведите аудит всех публичных материалов
- Составьте реестр иностранных слов, используемых в вашем бизнесе
- Оцените масштаб необходимых изменений
Ноябрь–декабрь 2025
- Дождитесь утверждения перечня допустимых слов
- Сверьте свой реестр с перечнем
- Составьте окончательный план замены недопустимых слов
- Запланируйте бюджет на 2026 год с учётом расходов на приведение в соответствие
Главная мысль: 2025 год — это время для подготовки, а не для паники. Закон предоставляет достаточно времени для планомерного приведения деятельности в соответствие. Используйте это время разумно.