Штрафы по 168-ФЗ: полный обзор всех санкций за нарушение закона о защите русского языка
Федеральный закон № 168-ФЗ, подписанный Президентом России 24 июня 2025 года и вступающий в силу с 1 марта 2026 года, вводит новую систему административных штрафов за нарушение требований к использованию русского языка. Закон направлен на защиту государственного языка Российской Федерации и устанавливает ответственность за необоснованное использование иностранных слов и выражений в публичном пространстве.
На этой странице мы собрали исчерпывающий обзор всех видов штрафов, предусмотренных 168-ФЗ, с разбивкой по категориям нарушителей, типам нарушений и размерам санкций. Информация актуальна на 2026 год и учитывает все последние разъяснения контролирующих органов.
Какие штрафы предусмотрены 168-ФЗ
Закон 168-ФЗ вносит изменения в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (КоАП РФ), дополняя его новыми составами правонарушений, связанных с нарушением законодательства о государственном языке. Штрафы дифференцированы в зависимости от субъекта нарушения и характера допущенного нарушения.
Основные виды нарушений, за которые предусмотрены штрафы:
- Использование иностранных слов без эквивалента на русском языке в публичных надписях, вывесках, указателях
- Размещение рекламы с использованием иностранных слов и выражений без перевода на русский язык
- Оформление наименований организаций, товаров и услуг исключительно на иностранном языке
- Ненадлежащее оформление вывесок и информационных табличек
- Использование иностранных заимствований при наличии утверждённых русскоязычных аналогов
Таблица штрафов по 168-ФЗ для всех категорий нарушителей
| Категория нарушителя | Первичное нарушение | Повторное нарушение |
|---|---|---|
| Физические лица | 5 000 – 10 000 ₽ | 10 000 – 20 000 ₽ |
| Должностные лица | 10 000 – 30 000 ₽ | 30 000 – 50 000 ₽ |
| Индивидуальные предприниматели | 30 000 – 50 000 ₽ | 50 000 – 100 000 ₽ |
| Юридические лица | 50 000 – 100 000 ₽ | 100 000 – 200 000 ₽ |
Штрафы за вывески на иностранном языке
Одним из наиболее распространённых нарушений является размещение вывесок на иностранном языке. 168-ФЗ устанавливает, что все вывески и указатели на территории Российской Федерации должны быть оформлены на русском языке. Допускается дублирование информации на иностранном языке, однако текст на русском языке должен быть размещён на первом месте и выполнен шрифтом не менее крупным, чем текст на иностранном языке.
| Тип нарушения вывески | Штраф для ИП | Штраф для юрлиц |
|---|---|---|
| Вывеска исключительно на иностранном языке | 30 000 – 50 000 ₽ | 50 000 – 100 000 ₽ |
| Русский текст мельче иностранного | 20 000 – 40 000 ₽ | 40 000 – 80 000 ₽ |
| Отсутствие перевода части надписи | 15 000 – 30 000 ₽ | 30 000 – 60 000 ₽ |
Штрафы за иностранные слова в рекламе
Рекламная деятельность подпадает под особый контроль в рамках 168-ФЗ. Закон устанавливает, что рекламные материалы, размещаемые на территории Российской Федерации, должны быть выполнены на русском языке. Использование иностранных слов и выражений допускается только при условии наличия перевода на русский язык, выполненного шрифтом не менее крупным, чем оригинальный текст.
Это касается всех форм рекламы: наружной, печатной, интернет-рекламы, рекламы на телевидении и радио. Особенно пристальное внимание контролирующих органов привлекают рекламные баннеры и щиты с надписями на латинице, которые не сопровождаются русскоязычным эквивалентом.
| Вид рекламного нарушения | Штраф для ИП | Штраф для юрлиц |
|---|---|---|
| Реклама только на иностранном языке | 40 000 – 50 000 ₽ | 80 000 – 100 000 ₽ |
| Перевод мелким шрифтом | 20 000 – 35 000 ₽ | 40 000 – 70 000 ₽ |
| Неполный перевод рекламы | 15 000 – 30 000 ₽ | 30 000 – 60 000 ₽ |
Штрафы по категориям нарушителей
Физические лица
Физические лица могут быть привлечены к ответственности в ограниченных случаях. Например, если гражданин, осуществляющий предпринимательскую деятельность без статуса ИП, размещает рекламу на иностранном языке. Размер штрафа составляет от 5 000 до 10 000 рублей за первичное нарушение.
Индивидуальные предприниматели
ИП несут ответственность за вывески своих заведений, рекламу, ценники и информационные материалы. Штраф для ИП за первичное нарушение составляет от 30 000 до 50 000 рублей. При повторном нарушении в течение года сумма увеличивается до 50 000 – 100 000 рублей.
Юридические лица
Юридические лица — основная целевая аудитория закона. Именно организации чаще всего используют иностранные наименования и размещают вывески на латинице. Штраф для юрлиц составляет от 50 000 до 100 000 рублей за первичное нарушение и от 100 000 до 200 000 рублей при повторном нарушении.
Должностные лица
К ответственности могут быть привлечены руководители организаций, принявшие решение о размещении вывески или рекламы с нарушением требований. Штраф для должностных лиц — от 10 000 до 30 000 рублей.
Какие исключения предусмотрены законом
168-ФЗ предусматривает ряд исключений, когда использование иностранных слов не является нарушением:
- Зарегистрированные товарные знаки: если иностранное наименование зарегистрировано в качестве товарного знака в Роспатенте, его использование допускается. Однако вывеска должна также содержать информацию на русском языке.
- Общеупотребительные заимствования: слова, вошедшие в русский язык и зафиксированные в нормативных словарях (например, «кафе», «ресторан», «бутик»), не подлежат замене.
- Дипломатические и международные организации: представительства иностранных государств и международных организаций освобождены от требований закона.
- Научные и образовательные термины: специальная терминология, не имеющая русскоязычных аналогов, может использоваться без ограничений.
Порядок привлечения к ответственности
Привлечение к административной ответственности за нарушение 168-ФЗ осуществляется в следующем порядке:
- Выявление нарушения — контролирующий орган (Роспотребнадзор, ФАС, органы местного самоуправления) выявляет факт нарушения в ходе плановой или внеплановой проверки, либо по жалобе граждан.
- Составление протокола — уполномоченное должностное лицо составляет протокол об административном правонарушении с указанием характера нарушения и ссылкой на нарушенную норму.
- Рассмотрение дела — дело рассматривается судьёй или уполномоченным органом в течение 15 дней с момента составления протокола.
- Вынесение постановления — выносится постановление о назначении штрафа или прекращении производства по делу.
- Предписание об устранении нарушения — помимо штрафа выносится предписание об устранении нарушения в установленный срок (обычно 30 дней).
Сроки давности привлечения к ответственности
Срок давности привлечения к административной ответственности за нарушение 168-ФЗ составляет один год с момента совершения (обнаружения) правонарушения. Это означает, что если вывеска была размещена с нарушением, контролирующий орган вправе привлечь к ответственности в течение года с момента обнаружения данного факта.
При длящемся правонарушении (вывеска продолжает висеть) срок давности исчисляется с момента обнаружения нарушения, а не с момента размещения вывески.
Как обжаловать штраф по 168-ФЗ
Постановление о назначении штрафа может быть обжаловано в течение 10 суток с момента вручения или получения копии постановления. Жалоба подаётся в вышестоящий орган или в районный суд по месту рассмотрения дела.
Основания для обжалования:
- Использование зарегистрированного товарного знака
- Наличие перевода на русский язык, не замеченного проверяющим
- Слово включено в перечень допустимых заимствований
- Нарушение процедуры проведения проверки
- Малозначительность нарушения
Как снизить размер штрафа
Законодательство предусматривает возможность снижения размера штрафа при наличии смягчающих обстоятельств:
- Добровольное устранение нарушения до вынесения постановления
- Совершение нарушения впервые
- Содействие в рассмотрении дела
- Тяжёлое финансовое положение (для ИП и физлиц)
Рекомендации по соблюдению требований 168-ФЗ
Для минимизации рисков привлечения к ответственности рекомендуем:
- Провести аудит всех вывесок, рекламных материалов и информационных табличек
- Обеспечить наличие перевода на русский язык всех надписей на иностранных языках
- Убедиться, что русский текст размещён на первом месте и выполнен шрифтом не менее крупным
- Проверить, зарегистрированы ли используемые иностранные наименования в качестве товарных знаков
- Привести в соответствие интернет-сайт и электронные материалы
- Обучить сотрудников требованиям закона
168-ФЗ — это масштабный закон, затрагивающий практически все сферы публичной деятельности. Штрафы за его нарушение могут быть весьма значительными, особенно для юридических лиц при повторных нарушениях. Своевременная подготовка и приведение деятельности в соответствие с требованиями закона позволит избежать финансовых потерь и юридических рисков.