Какой штраф за вывеску на иностранном языке в 2026 году по 168-ФЗ

«Какой штраф мне грозит за вывеску?» — это первый вопрос, который задают предприниматели, узнав о 168-ФЗ. Ответ зависит от нескольких факторов: кто вы (ИП, ООО, должностное лицо), что именно написано на вывеске и есть ли у вас русскоязычное сопровождение. В этой статье разберём все сценарии и дадим конкретные суммы.

Быстрый ответ: основные суммы штрафов

Штраф за вывеску на иностранном языке с 1 марта 2026 года:

ИП: от 30 000 до 50 000 ₽ (первичное) / от 50 000 до 100 000 ₽ (повторное)
ООО и другие юрлица: от 50 000 до 100 000 ₽ (первичное) / от 100 000 до 200 000 ₽ (повторное)
Директор/управляющий: от 10 000 до 30 000 ₽ (первичное)

Подробная таблица: какой штраф за какое нарушение

Что нарушено	Штраф ИП	Штраф юрлица
Вывеска целиком на иностранном языке	30 000 – 50 000 ₽	50 000 – 100 000 ₽
Есть русский текст, но мелким шрифтом	20 000 – 40 000 ₽	40 000 – 80 000 ₽
Нет вида деятельности на русском	15 000 – 30 000 ₽	30 000 – 60 000 ₽
Русский текст не на первом месте	15 000 – 25 000 ₽	25 000 – 50 000 ₽

Кто может быть оштрафован

За одну и ту же вывеску могут быть привлечены к ответственности одновременно несколько субъектов:

Юридическое лицо или ИП

Основной субъект ответственности — лицо, которое разместило вывеску. Это владелец бизнеса, арендатор помещения или иное лицо, заказавшее изготовление и установку вывески.

Должностное лицо

Руководитель организации (генеральный директор, управляющий), принявший решение о размещении вывески. Штраф назначается дополнительно к штрафу для юрлица — они не исключают друг друга.

Часть 3 статьи 2.1 КоАП РФ: «Назначение административного наказания юридическому лицу не освобождает от административной ответственности за данное правонарушение виновное физическое лицо, равно как и привлечение к административной ответственности физического лица не освобождает от административной ответственности юридическое лицо.»

Совокупный штраф для ООО

Таким образом, если ООО имеет вывеску с нарушением, штраф может быть назначен и организации, и её директору одновременно:

Кому	Размер штрафа
ООО (юрлицо)	50 000 – 100 000 ₽
Генеральный директор (должностное лицо)	10 000 – 30 000 ₽
Итого совокупный штраф	60 000 – 130 000 ₽

Когда штраф может быть заменён предупреждением

В ряде случаев вместо штрафа может быть вынесено предупреждение — это формальное наказание без финансовых последствий. Условия замены:

Нарушение совершено впервые
Нарушитель является субъектом малого или среднего предпринимательства
Нарушение не причинило вреда жизни и здоровью граждан
Отсутствует имущественный ущерб
Нарушитель содействует рассмотрению дела

Важно: Предупреждение — это тоже административное наказание. Оно заносится в реестр, и при повторном нарушении в течение года штраф будет назначен уже по повышенным ставкам.

Как оплатить штраф со скидкой 50%

Одна из самых эффективных стратегий экономии — оплата штрафа в течение 20 дней с момента вынесения постановления. В этом случае размер штрафа уменьшается вдвое:

Категория	Полный штраф	Со скидкой (20 дней)
ИП, минимальный	30 000 ₽	15 000 ₽
ИП, максимальный	50 000 ₽	25 000 ₽
Юрлицо, минимальный	50 000 ₽	25 000 ₽
Юрлицо, максимальный	100 000 ₽	50 000 ₽

Совет: Скидка 50% действует только при оплате в течение 20 дней с даты вынесения постановления (не с даты получения!). Следите за датами, чтобы не упустить возможность экономии.

Ответы на частые вопросы

Оштрафуют ли за вывеску «Wi-Fi» или «WC»?

Общеупотребительные международные обозначения, такие как «Wi-Fi», «WC», «SOS», как правило, не подлежат замене. Однако рекомендуется дублировать их на русском языке (например, «Беспроводной интернет», «Туалет»).

Могут ли оштрафовать за логотип бренда?

Зарегистрированный товарный знак (логотип с текстом) допускается к размещению в оригинальном виде. Однако вывеска в целом должна содержать русскоязычную информацию о виде деятельности.

Действует ли закон в торговых центрах?

Да, вывески арендаторов в торговых центрах подпадают под требования 168-ФЗ. Ответственность несёт арендатор, разместивший вывеску.

Можно ли использовать транслитерацию?

Да, транслитерация (запись латинского текста кириллицей) допускается. Но если транслитерированное слово не является общеупотребительным, необходимо дополнительно указать вид деятельности на русском языке.

Что если вывеска согласована с администрацией города?

Согласование дизайна вывески с органами архитектуры не освобождает от обязанности соблюдать требования 168-ФЗ. Даже ранее согласованные вывески должны быть приведены в соответствие с новыми требованиями.

Распространяется ли штраф на онлайн-вывески?

168-ФЗ распространяется на все публичные носители информации, включая интернет-ресурсы. Если на сайте компании используется навигация или описания только на иностранном языке, это может быть квалифицировано как нарушение.

Итак, штраф за вывеску на иностранном языке по 168-ФЗ составляет от 30 000 рублей для ИП до 200 000 рублей для юрлиц при повторном нарушении. Приведите вывеску в порядок до 1 марта 2026 года — это проще и дешевле, чем разбираться со штрафами.